quarta-feira, 22 de junho de 2011

Novo vídeo do Big Time Rush para o Big Help

Todos sabemos que a Nickelodeon lançou um projeto chamado 'Big Help', com finalidade de ajudar projetos sociais e de espalhar conselhos para crianças e jovens. Os atores e atrizes da Nick que dão conta do recado, gravando vinhetas e comerciais sobre o projeto. Big Time Rush, claro, não ficou de fora e falou sobre a importância de se exercitar, praticar esportes e atividades físicas. Confira o novo vídeo e a tradução abaixo.




Kendall: Oi, gente. Big Time Rush está aqui com uma mensagem da Nickelodeon The Big Help.
James: Não importa o quanto ocupado nós estamos gravando, nós sempre achamos tempo para se exercitar. Agora, nós estamos participando de algo que muitas crianças estão participando este verão.
Logan: Se chama The PALA Challenge.
Carlos: É o Prêmio onde o mundo reconhece que você tem feito grandes coisas para viver uma vida mais saudável.
Kendall: Para aceitar o desafio, você precisa se exercitar pelo menos, uma hora por dia.
Logan: O que você vai fazer nessa hora é por sua conta.
James: Você pode andar de skate, nadar, jogar futebol.
Carlos: Ou apenas ir caminhar no parque.
James: E sempre que você completa uma atividade diária, se certifique de acompanhar-la on line.
Carlos: Dessa forma, em 6 semanas, você pode obter um prêmio exclusivo de Big Helper.
Logan: E outro premio do presidente.
Kendall: Então o que você está esperando? Você está pronto para o desafio?
James: Então, se mova, registre, ganhe.
Carlos: Assim, para se inscrever para o desafio PALA e para saber mais, acesseTheBigHelp.com.
Logan: Certo galera, o desafio começou!

O Big Help não é válido no Brasil, mas, nunca é tarde demais para manter hábitos saudáveis!

Créditos: BTR Our Crush

Nenhum comentário:

Postar um comentário